by Terri Windling
with art by Jeanie Tomanek
Jungian scholar Marie-Louise von Franz saw the fairy tale forest not only as a place of trials for the hero, but also an archetypal setting for retreat, reflection, and healing. In a lecture presented to the C.G. Jung Institute in Switzerland in the winter of 1958-59 (subsequently published as The Feminine in Fairytales), she looked at the role of the forest in the story of "The Handless Maiden" (also known as "The Armless Maiden," "The Girl Without Hands," and "Silver Hands"). In this tale, a miller's daughter loses her hands as the result of a foolish bargain her father has made with the devil. (In darker variants, it is because she will not give in to incestuous demands.) She then leaves home, makes her way through the forest, and ends up foraging for pears (a fruit symbolic of female strength) in the garden of a tender-hearted king — who falls in love, marries her, and gives her two new hands made of silver. The young woman gives birth to a son — but this is not the usual happy ending to the story. The king is away at war and the devil interferes once again (or, in some versions, a malicious mother-in-law), tricking the court into casting both mother and child back into the forest. "She is driven into nature," von Franz points out. "She has to go into deep introversion.... The forest [is] the place of unconventional inner life, in the deepest sense of the word."
The Handless Maiden then encounters an angel who leads her to a hut deep in the woods. Her human hands are magically restored during this time of forest retreat. When her husband returns from the war, learns that she's gone, and comes to fetch his wife and child home, she insists that he court her all over again, as the new woman she is now. Her husband complies -- and then, only then, does the tale conclude happily. The Handless Maiden's transformation is now complete: from wounded child to whole, healed woman; from miller's daughter to queen.
Von Franz compares the Handless Maiden's time of solitude in the woods to that of religious mystics seeking communion with god through nature. "In the Middle Ages, there were many hermits," she notes, "and in Switzerland there were the so-called Wood Brothers and Sisters. People who did not want to live a monastic life but who wanted to live alone in the forest had both a closeness to nature and also a great experience of spiritual inner life. Such Wood Brothers and Sisters could be personalities on a high level who had a spiritual fate and had to renounce active life for a time and isolate themselves to find their own inner relationship to God. It is not very different from what the shaman does in the Polar tribes, or what the medicine men do all over the world, in order to seek immediate personal religious experience in isolation."
In other versions of the Handless Maiden narrative, the young queen's time in the woods is not solitary. The angel (or "white spirit") leads her to an inn at the very heart of the forest, where she's taken in by gentle "folk of the woods." (It's not always made clear whether they are human or magical beings.) The queen stays with them for a full seven years (a traditional period of time for magical/shamanic initiation in ancient Greece and other cultures world-wide), during which time her hands slowly re-grow.
In an article titled "Healing the Wounded Wild," Kim Antieau uses this variant of the story to reflect on illness, the healing process, and the ways our relationship with the natural world impacts both physical and psychic health. "In many cultures," she writes, "the prescription for chronic illness was a stay in the country (not necessarily the wild country). In ancient Greece, the chronically ill went to Asklepian Temples for relief. The priests created tenemos — sacred space — for the patient to help facilitate healing. The ill went to the temples and prepared with purification and ritual for a healing dream. Then the patient went to the abaton — the sleeping chamber — and dreamed. Often the dreams either healed the patients or told them of a remedy which would heal them.
"Today, practitioners of integrated medicine believe the body wants to heal, and the patient needs the time, encouragement, support and space to be able to get well. In many instances the time, encouragement, and support can be found, but wild spaces are lacking. Silvia [the Handless Maiden] was able to travel deep into a wild place. Where do we go? Where do the wild things go (including human beings) when no wild remains?"
Midori Snyder comes at the story from a different angle in her luminous article "The Armless Maiden and the Hero's Journey," examining the tale, in its various forms, as a classic rites of passage narrative.
When such stories are devised for young men, she notes, the hero typically sets off from home seeking adventure or fortune in the unknown world, where the fantastic waits to challenge him. "Along the journey, his worth as a man and as a hero is tested. But when the trials are done, he returns home again in triumph, bringing to his society new–found knowledge, maturity and often a magical bride....
"While no less heroic, how different are the journeys of young women. In folktales, the rite of passage from adolescence to adulthood is confirmed by marriage and the assumption of adult roles. In traditional exogamous societies, young women were required to leave forever the familiar home of their birth and become brides in foreign and sometimes faraway households. In the folktales, a young girl ventures or is turned out into the ambiguous world of the fantastic, knowing that she will never return home. Instead at the end of a perilous and solitary journey, she arrives at a new village or kingdom. There, disguised as a dirty–faced servant, a scullery maid, or a goose girl, she completes her initiation as an adult and, like her male counterpart, brings to her new community the gifts of knowledge, maturity, and fertility."
Although fairy tales have been known as children's stories from roughly the 19th century onward, older versions of these same narratives (aimed at older audiences) looked unflinchingly at the darkest parts of life: at poverty, hunger, abuse of power, domestic violence, incest, rape, the sale of young daughters to the highest bidder under the guise of arranged marriages, the effects of remarriage on family dynamics, the loss of inheritance or identity, the survival of treachery or calamity. In rites of passage tales devised for young women, the heroes don't tend to ride merrily off into the forest in search of fame and fortune, they are usually driven there by desperation; the forest, despite its perils, is a place of refuge from worse dangers left behind.
The Handless/Armless Maiden is not a passive princess in the old Disney mold, waiting for romance to rescue her. She finds her own way to the orchard of a king in her search of food, and although she agrees to marry him, a royal wedding is not the conclusion of her story, it's the half-way point. "It is a narrative with a strange hiccup in the middle," Midori points out. "The brutality of the opening scene seems resolved as the Armless Maiden is rescued in a garden and then married to a compassionate young man. But she has not completed her journey of transformation from adolescence to adulthood. She is not whole, not the girl she was nor the woman she was meant to be. The narratives make it clear that without her arms, she is unable to fulfill her role as an adult. She can do nothing for herself, not even care for her own child.
"Conflict is reintroduced into the narrative to send the girl back on her journey of initiation in the woods. There the fantastic heals her, and she returns reborn as a woman. Every narrative version concludes with what is in effect a second marriage. The woman, now whole, her arms restored by an act of magic, has become herself the magic bride, aligned with the creative power of nature. She does not return immediately to her husband but waits with her child in the forest or a neighboring homestead for him to find her. When he comes to propose marriage this second time, it is a marriage of equals, based on respect and not pity.
"I have come to believe," Midori continues, "that robust narratives such as the Armless Maiden speak to women not only when they are young and setting out on that first rite of passage, but throughout their lives. In Women Who Run With the Wolves, psychologist Clarissa Pinkola Estés presents a fascinating analysis of this tale, demonstrating the guiding role the armless maiden plays in a woman's psychic life:
" 'The Handless Maiden is about a woman's initiation into the underground forest through the rite of endurance. The word endurance sounds as though it means "to continue without cessation," and while this is an occasional part of the tasks underlying the tale, the word endurance also means "to harden, to make robust, to strengthen," and this is the principal thrust of the tale, and the generative feature of a woman's long psychic life. We don't just go on to go on. Endurance means we are making something.'
"To follow the example of the armless maiden," Midori concludes, "is an invitation to sever old identities and crippling habits by journeying again and again into the forest. There we may once more encounter emergent selves waiting for us. In the narrative, the Armless Maiden sits on the bank of a rejuvenating lake and learns to caress and care for her child, the physical manifestation of her creative power. Each time we follow the Armless Maiden she brings us face to face with our own creative selves."
"The story is that the girl’s hands are cut off by her father and she is given silver hands by the king who falls in love with her. Eventually, she goes off into the forest with her child and her own hands grow back. In the Grimms' version it is because she’s good for seven years. But there’s a Russian version which I like better where she drops her child into a spring as she bends down to drink. She plunges her handless arms into the water to save the child and it’s at that moment that her hands grow. I read a psychoanalytic interpretation by Marie Louise von France in her book, The Feminine in Fairytales in which she argues that the story reflects the way women cut off their own hands to live through powerful and creative men. They need to go into the forest, into nature, to live by themselves, as a way of regaining their own power. The child in the story represents the woman’s creativity that only the woman herself can save. This was such a powerful idea that I had to write about it. It took me three years to find a way of doing it. In the end I chose the voice of the Handless Maiden herself -- as if I was writing the poem with the hands that grew at the moment that she rescued her work, her child.
"I suppose I go through the process of endlessly cutting off my hands and having to grow them again. You ask if I’ve found any strategies for writing. Only to go away on my own, to be myself, and just to write."
"Fairy tales are journey stories," says Ellen Steiber (in a beautiful essay on the fairy tale "Brother and Sister"). "They deal with initiation and transformation, with going into the forest where one's deepest fears and most powerful dreams are realized. Many of them offer a map for getting through to the other side."
In the universe of fairy tales, the Just often find a way to prevail, the Wicked generally receive their comeuppance — but there's more to such tales than a formula of abuse and retribution. The trials these wounded young heroes encounter illustrate the process of transformation: from youth to adulthood, from victim to hero, from a maimed state to wholeness, from passivity to action. Fairy tales are, as Ellen says, maps through the woods, trails of stones to mark the path, marks carved into trees to let us know that other women and men have been this way before.
Though they warn us to steer clear of gingerbread houses and huts that stalk the woods on chicken's feet, they also show the way to true shelter, sanctuary, and places of healing deep in the forest. (The real lesson here, it seems to me, is to learn to tell the difference.) Think of the hut in "Brother and Sister," for example, where the siblings set up housekeeping in the woods, far from the everyday world (and their stepmother's malice), adapting to the rhythms of the forest, of self-sufficiency, and of the brother's enchantment. Or the woodland cabin in "The White Deer," where the deer-princess sleeps safely each night. Or the cottage (or cave) where Snow White finds shelter with a band of rough forest-dwelling men (the metal-working dwarves of Teutonic folklore in some versions, outlaws and brigands in others). Even the Beast's lonely castle deep in the woods is more sanctuary than prison...a place where captor and prisoner both transform, in true fairy tale fashion.
These places are linked not only by their woodland settings, but by the temporary nature of the sanctuary provided. The curse is broken or the secret revealed, or the magical task finished, or the trial survived; transformation is complete, and the hero must now return to the human world. Traditionally, rites-of-passage ceremonies are designed to propel initiates into a sacred place and sacred state (the realm of the spirits, gods, or ancestors; the place of vision, instruction, and metamorphosis)...but then to bring them back again, back to the tribe or community and to ordinary life. We're meant to come out of sweatlodge, down from the Vision Quest hill, home from the Moon Hut, back from the sacred hunt, bringing with us new knowledge, new dreams, a new status, a new name or role to play....intended not just for the sake of personal growth but in service to the whole tribe or community. Likewise, we're not meant to remain in the circle of enchantment deep in the fairy tale forest -- we're meant to come back out again, bringing our hard-won knowledge and fortune with us...in service to the family (old or new), the realm, the community; to children and the future.
Unless, that is, we stay in the woods and take on a different role in the story...not a hero this time, but one of the forest dwellers who aids (or hinders) another's journey: the woodwose, the hermit, the sage, the mad prophet...the men and woman who run with the wolves...the femme sauvage with her herbs and charms... the conjure man with his beehives and songs....
But those are stories for another day, and another journey into the woods.
Credits and copyrights:
The paintings above are by Jeanie Tomanek, who lives and works in Georgia, near Atlanta. Titles can be found in the picture captions. (Run your cursor over the images to see them.) All rights reserved by the artist.
Artist statement: "My all-time favorite folktale is 'The Handless Maiden. It is about a woman’s journey toward wisdom and self-realization and the obstacles and helpers she encounters. This tale encompasses many of the archetypical representations of women. My 'Everywomen' portray the mothers, daughters, lovers, and crones. Strong, wise women who will survive. These are filtered through my own experiences many times."
The text first appeared as part of the "Into the Woods" series on Myth & Moor, copyright 2013 by Terri Windling. t may not be reproduced without the author's permission. For information on obtaining permission, please go here.
Author's note: "I am grateful to Midori Snyder for allowing me to quote such a long passage from her Armless Maiden essay. I urge anyone interested in the tale to please read this insightful essay in full. "